Traductions de „sceller“ dans le dictionnaire français » espagnol

sceller [-e]

sceller (lettre)

sellar, lacrar

sceller (porte)

precintar

sceller (amitié, pacte) fig

sellar, confirmar

sceller TECH (avec ciment)

empotrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 3 mars 2018, les scellés ayant été retirés, les bénévoles ont repris les fouilles privées.

fr.wikipedia.org

Le sac est rempli par le producteur avec le liquide désiré, puis scellé, ensuite la boîte est scellée à son tour.

fr.wikipedia.org

Une fois l'accord obtenu pour sceller le destin des deux amoureux, les deux familles entament les préparatifs nécessaires pour la cérémonie nuptiale.

fr.wikipedia.org

Tout comme le mariage, qui engage deux familles et entraîne l'observance de divers rituels pour sceller l'alliance entre les deux familles.

fr.wikipedia.org

Celui-ci était enroulé, scellé par un fil puis cacheté.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la tombe est scellée par une couche de briques au-dessus du cercueil.

fr.wikipedia.org

Une fois l'avion remonté, on s'aperçoit que les réservoirs ne sont pas correctement scellés, ce qui provoque de nombreuses fuites de carburant.

fr.wikipedia.org

Sept commissions spéciales ont été créées, 35 000 indices et scellés ont été examinés, 11 000 personnes interrogées.

fr.wikipedia.org

Pour les équipes au sol qui suivirent la mission sur leurs écrans depuis la salle de contrôle, le sort du pilote semblait définitivement scellé.

fr.wikipedia.org

Les scellés à usage unique sont généralement faits de plastique ou de métal.

fr.wikipedia.org