Traductions de „semence“ dans le dictionnaire français » espagnol

semence [s(ə)mɑ̃s] SUBST f

semence

simiente f

semence

semilla f

semence ANAT

semen m

semence ANAT

esperma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En opérant cette sorte de charme, les jeteurs de sorts entendaient 'paralyser' (nous dirions 'stériliser') le sol et la semence qui lui était confiée.

fr.wikipedia.org

Les méthodes de culture sans labour évitent le labour tant pour la préparation du lit de semence qu'ensuite pour lutter contre les mauvaises herbes.

fr.wikipedia.org

Ils offraient un crédit agraire sans intérêts pour l'achat de semences, engrais, machines agricoles, bétail et tout ce qui était nécessaire à la production agricole.

fr.wikipedia.org

Ellis s’intéresse particulièrement au transport des semences et des plants.

fr.wikipedia.org

L’activité reste l’agriculture avec des semences de mil et de maïs, pendant la saison des pluies.

fr.wikipedia.org

S'ils ne peuvent s'en procurer, ils sont autorisés à utiliser des semences conventionnelles non traitées.

fr.wikipedia.org

Il utilise aussi les meilleures sortes de semences et d'engrais.

fr.wikipedia.org

Le choix du traitement doit être fait selon la qualité sanitaire des semences, l'historique de la parcelle et la date de semis.

fr.wikipedia.org

La semence est ovoïde, lisse, de couleur châtain clair et allant jusqu'à 12 mm de long.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'engrais chimiques et de semences à haut rendement, a fortement augmenté au cours des trois dernières décennies.

fr.wikipedia.org