Traductions de „soigneur“ dans le dictionnaire espagnol » français

cuidador

soigneur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les soigneurs s’adaptent également à l’environnement de ces animaux, en travaillent les phoques dans l’eau.

fr.wikipedia.org

Les vétérinaires, par leur métier de soigneur, sont amenés à gérer l'animal avec son comportement.

fr.wikipedia.org

Certaines sessions sont commentées au micro par une hôtesse, expliquant le travail effectué par les soigneurs pendant la présentation.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs ont la possibilité d'assister à des « rencontres soigneurs » tout au long de la journée.

fr.wikipedia.org

La variété des régimes nécessite des menus adaptés par les soigneurs et donc une gestion des livraisons pour le parc.

fr.wikipedia.org

Les termes de palefrenier-soigneur ou groom sont aussi utilisés.

fr.wikipedia.org

Les soigneurs animaliers partagent leur passion avec des visiteurs assoiffés de nature.

fr.wikipedia.org

Réputée gentille, elle peut néanmoins présenter son postérieur à sa cavalière ou ses soigneurs, ce qui oblige à l'attacher avant de lui prodiguer des soins.

fr.wikipedia.org

Il avait des aides, masseurs et soigneurs, sous ses ordres pour les périodes d'entraînement et il n'intervenait que dans les cas les plus graves.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas confié aux soigneurs, mais aux jardiniers.

fr.wikipedia.org