Traductions de „songer“ dans le dictionnaire français » espagnol

songer [sõʒe]

songer à

pensar en

songer à faire qc

pensar hacer a/c

Expressions couramment utilisées avec songer

songer à

pensar en

songer à faire qc

pensar hacer a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autres pays ou niveaux régionaux ont toléré le fracking ou n'avaient pas songé à la réglementer puis - plus récemment - l'ont interdit.

fr.wikipedia.org

Quand le vent a tourné, et qu'il a fallu songer à un second album, elle n'a pas eu besoin de demander cette liberté.

fr.wikipedia.org

À la suite de sa conversion, elle songe de plus en plus à entrer dans les ordres.

fr.wikipedia.org

Mentalement, ils ne songent qu'à passer à la caisse.

fr.wikipedia.org

Toutes ces couvertures sont très sujettes à incendies et on songe à les interdire.

fr.wikipedia.org

Il songe enfin à se faire un nom au théâtre lyrique en recherchant un librettiste susceptible de collaborer avec lui.

fr.wikipedia.org

Le 10 janvier 1907, le père d’Édouard meurt, et ce dernier songe à abandonner les études pour subvenir aux besoins de la famille.

fr.wikipedia.org

Ce premier succès fixa son esprit sur le théâtre, il ne songea plus qu'à devenir comédien.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'à ce moment qu'on songea à reprendre les fortifications de la ville.

fr.wikipedia.org

Celle-ci fait aujourd'hui partie d'un patrimoine que personne ne songerait plus à contester.

fr.wikipedia.org