Traductions de „supplier“ dans le dictionnaire français » espagnol

supplier [syplije]

supplier qn de (+ inf)

suplicar a alg que (+ subj)

Expressions couramment utilisées avec supplier

supplier qn de (+ inf)

suplicar a alg que (+ subj)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mérimée le suppliait de ne pas se fâcher avec sa sœur et son frère pour des questions d'argent.

fr.wikipedia.org

Adolescente, elle supplie son père de lui permettre de retourner à l’école.

fr.wikipedia.org

Barnave supplie la reine de demander au roi d'accepter la recréation d'une nouvelle garde avec un état-major composé d'officiers jacobins.

fr.wikipedia.org

La chanson tire des connotations du suppliant avant son centrage explicite dans le refrain.

fr.wikipedia.org

Elle l'accusa aussi de cannibalisme puis, se tournant vers lui, le supplia de lui adresser un mot doux.

fr.wikipedia.org

Lui aime aussi appeler au loin les bateaux, en les suppliant de le prendre à bord, et les avions qui s'envolent.

fr.wikipedia.org

Le dit suppliant possède une maison qu’il habite, dans laquelle se trouve une chapelle sinistrée par l’injure du temps.

fr.wikipedia.org

Terrifié, il supplie le ciel de l'épargner et promet de changer de conduite s'il en réchappe.

fr.wikipedia.org

Voici le loup qui toque au carreau et qui supplie qu'on lui ouvre.

fr.wikipedia.org

La reine supplie à nouveau son mari et, à la stupeur générale, celui-ci annonce qu'il pardonne.

fr.wikipedia.org