Traductions de „taciturne“ dans le dictionnaire français » espagnol

taciturne [tasityʀn] ADJ

taciturne

taciturno, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un personnage entièrement créé par les soins du joueur, d'un caractère taciturne.

fr.wikipedia.org

Taciturne s'écoule à 7815 exemplaires en une semaine d'exploitation.

fr.wikipedia.org

Ses camarades d'escadron, judokates accomplis, disent de lui qu'il est d'un tempérament réservé et un solitaire taciturne.

fr.wikipedia.org

Taciturne et solitaire, il a la réputation d'avoir la gâchette facile dès le début de la série.

fr.wikipedia.org

Cet homme terne et taciturne, buvant et fumant beaucoup, pensait que la vie allait s'écouler ainsi tranquillement, sans plus d'effort.

fr.wikipedia.org

Il aime son métier qu'il mène en loup solitaire et taciturne.

fr.wikipedia.org

Il laisse l'image d'un grand jeune homme taciturne et solitaire, occupant la majeure partie de son temps libre à la lecture.

fr.wikipedia.org

Byron est sans doute le plus romantique des romantiques; il créa le héros byronien, taciturne et passionné, - le prototype même du héros romantique.

fr.wikipedia.org

Dans sa jeunesse, il était chaleureux, franc, sociable et spirituel, tandis que la déception l'avait rendu triste et taciturne dans ses vieux jours.

fr.wikipedia.org

Son accession à la présidence ne fit pas évoluer sa réputation d'homme taciturne.

fr.wikipedia.org