Traductions de „tempérance“ dans le dictionnaire français » espagnol

tempérance [tɑ̃peʀɑ̃s] SUBST f

tempérance

templanza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La pièce est une satire de la vague puritaine britannique, attachée à la tempérance du temps.

fr.wikipedia.org

La congrégation repose sur ses deux piliers : tempérance et travail, dans un esprit salésien.

fr.wikipedia.org

Les deux plaisirs réglés par la tempérance sont ceux du manger et la délectation charnelle.

fr.wikipedia.org

Ballou devint de plus en plus intéressé et impliqué dans des réformes sociales, notamment la tempérance et l'abolitionnisme.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on y soutient le mouvement pour la tempérance, le droit au divorce, le pacifisme, et l'octroi d'une allocation aux femmes pauvres par l'État.

fr.wikipedia.org

La tempérance est la vertu qui canalise les dérèglements.

fr.wikipedia.org

Il a été abstinent vis-à-vis de l'alcool et l'un des principaux leaders des campagnes de tempérance.

fr.wikipedia.org

Il est formé d'une essence subtile — c'est la grâce qui le distingue —, ne peut recevoir aucune offense, est de la plus grande tempérance.

fr.wikipedia.org

Au cours des décennies suivantes, d'autres organisations de tempérance ont été formées dans 8 États, certaines influentes dans l'État entier.

fr.wikipedia.org

En 1839, 18 journaux de tempérance étaient publiés.

fr.wikipedia.org