Traductions de „thérapeutique“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . thérapeutique [teʀapøtik] SUBST f

thérapeutique

terapéutica f

thérapeutique (thérapie)

terapia f

II . thérapeutique [teʀapøtik] ADJ

thérapeutique

terapéutico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est principalement utilisé pour des propriétés thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

La prise en charge thérapeutique peut s’avérer être de longue durée.

fr.wikipedia.org

Ces effets thérapeutiques donnent lieu à une balnéothérapie nommée « onsen-thérapie » (温泉療法, onsen-ryōhō).

fr.wikipedia.org

La relation médecin-patient désigne l'ensemble des relations entre un médecin et son patient dans le cadre d'un acte ou d'un suivi thérapeutique.

fr.wikipedia.org

La communauté thérapeutique est actuellement divisée sur la réponse appropriée à proposer aux enfants de genre non-conforme.

fr.wikipedia.org

Ces règles de correspondance servent à établir les relations entre les propriétés organoleptiques des plantes et leurs actions thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

Il semble que ces prétentions thérapeutiques soient largement surestimées.

fr.wikipedia.org

En 2007, cependant, il est lui-même confronté à un contrôle anti-dopage positif, qu'il explique par une erreur administrative dans le suivi de son autorisation thérapeutique.

fr.wikipedia.org

Dans cette phase le contrat thérapeutique est posé (sick-role).

fr.wikipedia.org

Le contrat thérapeutique : il présente au patient comment lui et le thérapeute vont s'y prendre pour mener le changement thérapeutique.

fr.wikipedia.org