Traductions de „toute-puissance“ dans le dictionnaire français » espagnol

toute-puissance [tutpɥisɑ̃s] SUBST f

toute-puissance

omnipotencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'occupation barbare ira même jusqu'à renforcer cette toute-puissance.

fr.wikipedia.org

C'est ce caractère relationnel qui rend impossible le concept de toute-puissance.

fr.wikipedia.org

Il donne l'impression de vouloir proclamer une loi qui s'applique dans tout son empire et symbolise sa toute-puissance.

fr.wikipedia.org

Les soignants oscillent entre des sentiments de toute-puissance (activisme thérapeutique, surprotection du patient...) et des sentiments d'insuffisance et de résignation (découragement, rejet, culpabilisation...).

fr.wikipedia.org

L'extension de la ville et le développement de la circulation automobile portent cependant atteinte à la toute-puissance du tramway.

fr.wikipedia.org

Tocqueville relève que la démocratie comporte le risque d'une toute-puissance de la majorité.

fr.wikipedia.org

L'enfant selon lui doit rester dans l'illusion qu'il a créé l'objet, et ce sentiment de toute-puissance doit être provisoirement préservé.

fr.wikipedia.org

Une telle toute-puissance serait une puissance qui n'est pas limitée, qui n'a pas pour limite des choses existant en dehors d'elle-même.

fr.wikipedia.org

La toute-puissance peut être désirée et honorée par des hommes impuissants, mais la toute-puissance n’est pas aimée, seulement crainte.

fr.wikipedia.org

Les travellings avant, arrière, et latéraux agissent comme un moyen de se libérer de la toute-puissance de ce cadre rigide.

fr.wikipedia.org