Traductions de „vicié“ dans le dictionnaire français » espagnol

vicié [visje] ADJ, viciée (air)

vicié

viciado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il cherche à montrer l'injustice d'un processus électoral vicié par une propagande qui semble des plus habituelles.

fr.wikipedia.org

L'air vicié en provenance de l'usine, de la caserne et des cuisines est rejeté par le bloc d'entrée des hommes.

fr.wikipedia.org

L'abdomen se rétracte grâce à l'action des muscles internes (myofibrilles) afin de faire sortir l'air vicié du système de trachées.

fr.wikipedia.org

Les citadins, respirant un air vicié et soumis à des contrastes thermiques accrus, développement de plus en plus de maladies infectieuses et d'allergies.

fr.wikipedia.org

En 2009 la solution du compresseur électrique réapparaît pour réduire le risque de prélèvement d'air vicié dans le moteur.

fr.wikipedia.org

Du dioxyde de carbone, de l'air vicié et de petites quantités d'autres gaz, compris du sulfure d'hydrogène, sont émis.

fr.wikipedia.org

Des fenêtres et un fort courant d'air ascendant permettaient l'évacuation de la chaleur et une aération de l'air vicié contenant les vapeurs nocives de plomb.

fr.wikipedia.org

Le consentement peut être vicié ensuite pare le dol.

fr.wikipedia.org

On peut se demander s'il décrit-il le raisonnement vicié mais à la logique imparable d'une paranoïa psychotique.

fr.wikipedia.org

Si l'animal exhale moins que cela, il ne chasse pas l'air vicié qui est donc réaspiré dans les poumons lors de l'inhalation suivante.

fr.wikipedia.org