Traductions de „vitrage“ dans le dictionnaire français » espagnol

vitrage [vitʀaʒ] SUBST m

vitrage (châssis vitré)

vidriera f

vitrage (ensemble des vitres)

acristalamiento m

vitrage (action)

encristalado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les doubles vitrages sont tenus dans ces profils en aluminium qui sont appliqués sur le bois.

fr.wikipedia.org

Ces locomotives possédaient deux postes de conduite sans vitrage.

fr.wikipedia.org

Ils sont climatisés, ce qui entraîne l'absence de fenêtres ouvrantes et une forme galbée des vitrages.

fr.wikipedia.org

Grâce aux vitrages sur la toiture, la « rue » bénéficié d’une luminosité naturelle remarquable et ce quelle que soit la saison.

fr.wikipedia.org

Les pertes thermiques d'un double vitrage à film suspendu sont donc deux fois plus faibles que celles d'un double vitrage classique.

fr.wikipedia.org

Un double vitrage est un élément de paroi vitrée constituée de deux vitres séparées par une épaisseur d’air immobile, dite « lame d’air ».

fr.wikipedia.org

Introduit dans les années 1970, il repose sur l'introduction d'un film transparent de polyester entre deux vitrages.

fr.wikipedia.org

Dans les doubles vitrages, l'épaisseur de la lame d'air ou de gaz est réduite pour limiter ces courants.

fr.wikipedia.org

Les faces internes du vitrage ne nécessitent en moyenne qu’un nettoyage tous les un à deux ans.

fr.wikipedia.org

Selon les conceptions, il est possible d’accéder aux différentes faces internes du vitrage, permettant d'effectuer simplement le nettoyage.

fr.wikipedia.org