Traductions de „vraisemblable“ dans le dictionnaire français » espagnol

vraisemblable [vʀɛsɑ̃blablə] ADJ

vraisemblable

verosímil, probable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est vraisemblable que le clavecin pouvait être ajouté comme basse continue.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il est plus vraisemblable qu'elle n'ait fait que populariser une recette déjà utilisée.

fr.wikipedia.org

Cette tradition est jugée peu vraisemblable par certains islamologues.

fr.wikipedia.org

Pour y parvenir, les algorithmes partent d'un certain nombre d'hypothèses vraisemblables.

fr.wikipedia.org

Il est vraisemblable qu’on lui dispensa des cours privés, ainsi qu’il était de coutume à cette époque.

fr.wikipedia.org

Compte tenu des remarques de la première section, l'existence de polynômes à plusieurs variables ne prenant que des valeurs premières paraissait peu vraisemblable.

fr.wikipedia.org

Étant donné la date de fondation du village, il est vraisemblable que les cabanes salinières furent construites dans la deuxième moitié du XIX siècle.

fr.wikipedia.org

Cela l'aide à découvrir des éléments qui rendent la scène plus vraisemblable.

fr.wikipedia.org

Cette thèse, vraisemblable, reprise par de nombreux généalogistes, n'est malheureusement pas sourcée.

fr.wikipedia.org

La corniche de petites arcatures en plein cintre ne paraît guère vraisemblable, et semble dérivé de la corniche beauvaisine.

fr.wikipedia.org