échantillonner dans le dictionnaire PONS

Traductions de échantillonner dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

campionare

échantillonner

campionare

échantillonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La chlorophylle a est échantillonnée toutes les deux semaines en avril, septembre et octobre, et toutes les semaines de mai à août.

fr.wikipedia.org

La courbe des vitesses radiales, si elle est bien échantillonnée, permet en fait d'obtenir tous les paramètres orbitaux sauf l'inclinaison.

fr.wikipedia.org

Cette analyse appliquée à une centaine d'individus échantillonnés dans chaque lot.

fr.wikipedia.org

Il est cependant possible de sous-échantillonner la luminance.

fr.wikipedia.org

Ils enregistraient encore l'hologramme sur une plaque photographique, mais ils l'échantillonnaient de manière numérique afin de reconstruire l'objet numériquement.

fr.wikipedia.org

Ils ont par ailleurs développé, dans le cadre de la conception d'albums, une technique consistant à sampler (échantillonner) la musique qu'ils jouent eux-mêmes en studio.

fr.wikipedia.org

Ce test fut échantillonné à partir d'une population d'étude avec des étiologies diverses dont la démence, l'accident vasculaire cérébral, l'encéphalite, et l'anoxie.

fr.wikipedia.org

Les politiques de conservation sont définies sur une mesure et contrôlent la manière dont les données sont sous-échantillonnées et supprimées.

fr.wikipedia.org

Les informations de luminance n’étant pas sous-échantillonnées, chaque bloc correspond à 8 × 8 pixels dans l’image d’origine.

fr.wikipedia.org

Les rayures trouvées sur chaque dent étaient si égales que mesurer une surface d'un millimètre carré était suffisant pour échantillonner toute la mâchoire.

fr.wikipedia.org