bouvreuil dans le dictionnaire PONS

Traductions de bouvreuil dans le dictionnaire français»italien

bouvreuil [buvʀœj] SUBST m ZOOL

bouvreuil

ciuffolotto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sait distinguer un daim d'un bouvreuil.

fr.wikipedia.org

Mais, outre l’ampleur de cette irruption, ces bouvreuils se distinguaient par leurs cris à sonorité trompetante jusqu’alors inconnus des ornithologues européens.

fr.wikipedia.org

Ce terme qui signifie « avoir le bec en forme de cône », lorsqu'il est utilisé comme qualificatif ne s'applique pas qu'à ces oiseaux, les bouvreuils sont également dits conirostres.

fr.wikipedia.org

Le passage du taureau aurait pu faire référence au bouvreuil, un oiseau comme la majorité des autres animaux cités, plutôt qu'au taureau, un animal de ferme.

fr.wikipedia.org

De très nombreuses espèces peuvent alors trouver place : linotte mélodieuse, chardonneret élégant, bouvreuil pivoine ou pinson des arbres (ruisseau de la source bleue).

fr.wikipedia.org

Les oiseaux incluent le moucherolle tacheté (en déclin) et le bouvreuil.

fr.wikipedia.org

Le mot bouvreuil vient probablement de la contraction du mot boeuf, en raison de la silhouette de l'oiseau, et du suffixe -euil.

fr.wikipedia.org

Cette concurrence a réduit la marge bénéficiaire des petits commerçants soucieux de la qualité, qui avaient développé au fil du temps un important secteur d'activité grâce au commerce des bouvreuils.

fr.wikipedia.org

Le nid ressemble à celui du bouvreuil pivoine en plus grand.

fr.wikipedia.org

Le bouvreuil se nourrit souvent en couple ou en petit groupe, à la lisière d'un bois ou d'une haie.

fr.wikipedia.org