consonance dans le dictionnaire PONS

Traductions de consonance dans le dictionnaire français»italien

consonance [kõsɔnɑ̃s] SUBST f

consonance

suono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains de ces mots ont même des consonances différentes, comme hesabu (sw) et hasibu (shm).

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que les intervalles purs d'octave (2/1) et de quinte (3/2) ont toujours été considérés comme des consonances parfaites.

fr.wikipedia.org

La graphie « ju-jitsu » est la plus utilisée dans la littérature francophone, bien que cela ne corresponde pas à la consonance.

fr.wikipedia.org

Les espèces de consonances que nous appelons modi, qu'eux-mêmes appellent tropos ou tonos, proviennent de l'octave.

fr.wikipedia.org

Son patronyme à consonance croate s'explique par de lointaines origines familiales dans ce pays.

fr.wikipedia.org

Toutefois ce toponyme, à la consonance plus languedocienne que gasconne, se prononce localement [gra'ɲɔs] (gragnos).

fr.wikipedia.org

Malgré la consonance du terme, l'éthérique ne désignerait pas une quelconque substance ténue, mais ce qui donnerait à toute substance sa forme.

fr.wikipedia.org

Une consonance mixte est un intervalle harmonique dont l'effet varie en fonction de son emploi.

fr.wikipedia.org

Les techniques de combat, les noms de lieux, les noms des personnages, jusqu'alors francisés, sont retraduits pour une consonance plus proche de la version originale.

fr.wikipedia.org

Il décrit et théorise la pratique baroque, également celle des époques classique et romantique, de succession de dissonances résolue par une consonance.

fr.wikipedia.org