demandeur dans le dictionnaire PONS

Traductions de demandeur dans le dictionnaire français»italien

demandeur SUBST m , demandeuse [-øz] SUBST f

demandeur d’asile

richiedente m/f asilo

demandeur d’emploi

persona f iscritta alle liste di collocamento

demandeur [d(ə)mɑ̃dœʀ] SUBST m

demandeur DIR [d(ə)mɑ̃dʀɛs] SUBST f :

demandeur

attore, -trice m, f

Traductions de demandeur dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

richiedente

demandeur, -euse m, f

attore DIR

demandeur m , demanderesse f

demandeur Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

demandeur d’asile

richiedente m/f asilo

demandeur d’emploi

persona f iscritta alle liste di collocamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'actuel système de demande d'asile permet de connaître le pays d'origine et le pays de destination des demandeurs d'asile.

fr.wikipedia.org

Cette voie de recours ressemble à l'opposition puisque le tribunal entend le demandeur et rend un jugement.

fr.wikipedia.org

Les résultats font l'objet d'un rapport de recherche qui est envoyé au demandeur et qui est aussi publié avec la demande.

fr.wikipedia.org

Les recherches de certification sont effectuées sur la base de l'accord entre un demandeur et le laboratoire d'essai.

fr.wikipedia.org

Elles ne peuvent pas faire payer aux demandeurs d'emplois l'inscription sur leurs bases de données.

fr.wikipedia.org

L’association organise la défense des demandeurs d’asile qui ont fui leur pays et les régimes autoritaires.

fr.wikipedia.org

Les demandeurs se voient souvent opposer un rejet de leur dossier compte tenu de la difficulté à matérialiser la réalité de l'acte de volontariat.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe aujourd'hui une quarantaine d'associations locales, qui fonctionnent comme des maisons de chômeurs, accueillant des demandeurs d'emploi et leur proposant des services.

fr.wikipedia.org

Le demandeur, son âge et son statut auprès du service scientifique en plus de la profession qu'il souhaiterait mettre sur la deuxième page du passeport.

fr.wikipedia.org

Celui qui introduit la demande, qui est donc à l’initiative de la procédure est le demandeur et celui qui y répond le défendeur.

fr.wikipedia.org