matérialité dans le dictionnaire PONS

Traductions de matérialité dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

materialità

matérialité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'un terme général qui s'applique également pour des délits : on peut également parler d' « emprunt de matérialité ».

fr.wikipedia.org

Il doit dans tous les cas être synthétique, aisé de mise à jour et respecter les principes de matérialité et de proportionnalité.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des espaces est très sobre, meublé par la conception des architectes, qui se distingue par la matérialité du bois et du métal.

fr.wikipedia.org

On lit également que de la sorte « il s'adonne au duel entre matérialité et dématérialisation, entre construction en déconstruction ».

fr.wikipedia.org

Il considère que le salut de son âme prime sur les matérialités de l'existence terrestre.

fr.wikipedia.org

Conte philosophique moderne, troublant de matérialité et de vérité, tendu entre fiction et réalité.

fr.wikipedia.org

L'œuvre d'art engage à plus que sa matérialité mise au service de sa fonctionnalité immédiate.

fr.wikipedia.org

Pour un bien immatériel, le droit d'ubiquité se substitue au classique droit de propriété (usus, fructus, abusus) qui exige une matérialité.

fr.wikipedia.org

Le mouvement démarre sur des sonorités profondes des cordes, sans évoquer de matérialité physique, mais plutôt psychique.

fr.wikipedia.org

Les limites de la matérialité restent sujettes à discussion puisqu'il est possible de considérer un globe terrestre comme un document.

fr.wikipedia.org