observateur dans le dictionnaire PONS

Traductions de observateur dans le dictionnaire français»italien

observateur [ɔpsɛʀvatœʀ] SUBST m , observatrice [-tʀis] SUBST f

observateur

osservatore, -trice m, f

Traductions de observateur dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

osservatore

observateur, -trice m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autres spécialistes comme les observateurs avancés complètent la panoplie d'unités à la disposition des joueurs.

fr.wikipedia.org

La caractéristique du monde matériel est de résister au changement, d'être permanent et d'exister indépendamment d'un observateur.

fr.wikipedia.org

Il suscita un certain intérêt de la part des différents observateurs présents à l'événement.

fr.wikipedia.org

Darwin nota que même si "il était retardé dans le langage et la marche" il n'en était pas moins "intelligent et observateur".

fr.wikipedia.org

Depuis cinq siècles, des centaines de ces phénomènes ont été observés par de nombreux observateurs différents.

fr.wikipedia.org

Taube vécut toute sa vie dans sa ville natale où il acquit une grande réputation en tant que praticien et observateur.

fr.wikipedia.org

Ces effets sont d'autant plus prononcés que la latitude de l'observateur est grande.

fr.wikipedia.org

L'observateur disposait d'une mitrailleuse défensive wz.37 de 7,92 mm, recouverte par une verrière mobile s'ouvrant avant utilisation.

fr.wikipedia.org

Ce parti étonne les observateurs politiques à sa création pour réunir des personnalités politiques défendant des positions assez contrastées, notamment en matière économique et sociale.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si l'observateur se place suffisamment loin, un objet de forme quelconque ressemblera et se comportera comme un objet ponctuel.

fr.wikipedia.org