petitesse dans le dictionnaire PONS

Traductions de petitesse dans le dictionnaire français»italien

petitesse [p(ə)titɛs] SUBST f

1. petitesse:

petitesse

piccolezza f

Idiomes/Tournures:

petitesse d’esprit fig

grettezza f di spirito

Traductions de petitesse dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grettezza

petitesse f

piccolezza

petitesse f a. fig

petitesse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

petitesse d’esprit fig

grettezza f di spirito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les crues peuvent être fort importantes compte tenu de la petitesse de la rivière et de l'exiguïté de son bassin.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être très importantes, compte tenu de la petitesse de la rivière et de l'exigüité de son bassin versant (seulement 31 km).

fr.wikipedia.org

À ce titre, malgré son altitude réduite et sa petitesse, le lieu mérite d'être répertorié parmi les petits sommets de la vallée de la Meurthe.

fr.wikipedia.org

La petitesse de la portée de ces deux interactions, respectivement 10 m et 10 m explique les difficultés expérimentales rencontrées.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être assez importantes, compte tenu de l'extrême petitesse du bassin versant de la rivière.

fr.wikipedia.org

Il comporte quatre cloches dont un bourdon de taille exceptionnelle pour la petitesse de la commune.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être très importantes, compte tenu de la petitesse du bassin versant.

fr.wikipedia.org

Cette figure détient le record de petitesse pour un objet au grossissement illimité.

fr.wikipedia.org

Les oblitérations datées de 1880 à 1886 sont rares, à cause de la petitesse des villes où le cachet fut utilisé.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être assez importantes, compte tenu de la petitesse du bassin versant.

fr.wikipedia.org