romanesque dans le dictionnaire PONS

Traductions de romanesque dans le dictionnaire français»italien

romanesque [ʀɔmanɛsk] ADJ

1. romanesque:

romanesque (aventure, etc)

romanzesco, -a

romanesque (personne)

romantico, -a

Idiomes/Tournures:

œuvre romanesque

opera f romanzesca

Traductions de romanesque dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

romanzesco

romanesque

romanesque Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

œuvre romanesque

opera f romanzesca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La culpabilité se retrouve même dans l'écriture romanesque.

fr.wikipedia.org

Ma trame romanesque est née dans cette campagne où le temps s’égrenait lentement.

fr.wikipedia.org

Si son œuvre romanesque est aujourd'hui oubliée, il reste connu comme l'auteur d'ouvrages de généalogie.

fr.wikipedia.org

Pour autant il y a une forte tendance à éviter, consciemment ou non, le romanesque ou l'esthétisme.

fr.wikipedia.org

Le numéro se conclut par un feuilleton littéraire ou romanesque.

fr.wikipedia.org

On raconte sur elle des aventures fort romanesques.

fr.wikipedia.org

Il commence au même moment une vie de voyages qu'il n'arrêtera plus et qui nourrira constamment son œuvre romanesque.

fr.wikipedia.org

Il écrit aussi ce roman parce qu'il pense qu'une œuvre romanesque permettra à ses idées de toucher un public plus large et plus vaste.

fr.wikipedia.org

Le récit romanesque de leur fuite est débattu et il est probable qu'ils ont abandonné la ville pour éviter l'affrontement direct.

fr.wikipedia.org

L'agencement, la construction, l'écriture font appel aux techniques romanesques mais ce n'est pas une fiction.

fr.wikipedia.org