Traductions de vergogne dans le dictionnaire français»italien

I.vergogne [vɛʀgɔɲ] SUBST f

sans vergogne

II.vergogne [vɛʀgɔɲ] ADV

vergogne

sans vergogne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En revanche, je pille sans vergogne tout ce qui est histoire, anatomie, archéologie, linguistique, technologie, etc. fr.wikipedia.org

Il décrit la ville comme « une carrière d'inscriptions sur marbre [qu'il] exploite sans vergogne, renversant ses murs et ses temples ». fr.wikipedia.org

J'ai aimé être plus grand et me battre sans vergogne. fr.wikipedia.org

Les opritchniks étaient devenus incontrôlables, pillant sans vergogne les terres des boyards sans en avoir l'autorisation. fr.wikipedia.org

Le nouveau propriétaire exploite sans vergogne la famille et en particulier les femmes. fr.wikipedia.org

Le plus engagé de albums de la série critique le productivisme et évoque les conséquences d'une société industrialisée qui pollue sans vergogne au nom de la rentabilité. fr.wikipedia.org

Certains ne font que rééditer des ouvrages antérieurs ou les plagier sans vergogne. fr.wikipedia.org

Le débat est encore d'actualité entre les historiens qui le considèrent comme un opportuniste sans vergogne et ceux qui en font l'apologie. fr.wikipedia.org

Elle accumule tous les poncifs du genre de l'espionnage : belle, mystérieuse et sans scrupules : sa vénalité la conduit à trahir son pays sans vergogne. fr.wikipedia.org

C'est lui qui insuffle aux proverbes la poésie qui leur manquait, quitte à les plagier parfois sans vergogne. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "vergogne" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano