Traductions de „économie“ dans le dictionnaire français » polonais

économie [ekɔnɔmi] SUBST f

1. économie (système économique):

économie

gospodarka f

l'économie nationale

gospodarka krajowa

économie libérale

gospodarka wolnorynkowa

économie de marché

gospodarka rynkowa

2. économie (science):

économie

ekonomia f

3. économie (gain):

économie

oszczędność f

4. économie plur (épargne):

économie

oszczędności plur

Expressions couramment utilisées avec économie

économie libérale

gospodarka wolnorynkowa

économie de marché

gospodarka rynkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce point de départ fera du secteur manufacturier le plus important secteur de l'économie sherbrookoise.

fr.wikipedia.org

En sens contraire, les restrictions de liquidité ou de financement qui seraient pratiquées par les établissements bancaires provoquent des restrictions immédiates sur l'économie.

fr.wikipedia.org

En économie, il veut favoriser l'entreprenariat et les initiatives individuelles en limitant la spéculation et la rente.

fr.wikipedia.org

En outre, l'économie devait être renforcée et l'éducation améliorée.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il faut signaler que ces activités n'ont pas une incidence significative sur l'économie locale.

fr.wikipedia.org

Composé de représentants de l’économie, de la science et de la politique, il fixe la stratégie, le programme de travail et le budget.

fr.wikipedia.org

Il prônait une économie où cohabiteraient secteurs privé et public.

fr.wikipedia.org

L'économie de la ville et de la région est ruinée et les usines n'embauchent plus assez de personnel.

fr.wikipedia.org

Le recyclage du béton permet une économie de sable et de gravillons dont l'extraction génère une empreinte environnementale non négligeable.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement apprécié en agriculture bio ou durable et il permet de toute façon une économie sur la fumure azotée.

fr.wikipedia.org