Traductions de „adjudication“ dans le dictionnaire français » polonais

adjudication [adʒydikasjɔ̃] SUBST f

1. adjudication (vente aux enchères):

adjudication

przetarg m

2. adjudication (appel d'offres):

adjudication

zapytanie nt ofertowe

3. adjudication (attribution: d'un bien):

adjudication

przyznanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une nouvelle adjudication a lieu en 1846, à nouveau sans résultat.

fr.wikipedia.org

Les parcelles de terre en étaient données à bail par adjudication publique.

fr.wikipedia.org

La perception d'un grand nombre se ces impôts a été confiée à des fermiers à la suite d’adjudications.

fr.wikipedia.org

L'adjudication des travaux de gros œuvre a lieu au premier trimestre 2010.

fr.wikipedia.org

L'adjudication est approuvée par un décret le 7 juillet 1873 qui déclare la ligne d'utilité publique à titre d'intérêt local.

fr.wikipedia.org

Cette adjudication est approuvée par une ordonnance royale le 24 mai 1837.

fr.wikipedia.org

La première adjudication fut passée le 15 février 1899 pour une commande de dix locomotives.

fr.wikipedia.org

La ligne est ouverte le 18 juin 1846, neuf mois seulement après son adjudication.

fr.wikipedia.org

Mises en adjudication à 15 000 livres, elles sont achetées entre 11 250 et 16 350 livres.

fr.wikipedia.org

L'adjudication est homologuée par le décret impérial du 24 mars 1806.

fr.wikipedia.org