Traductions de „assignation“ dans le dictionnaire français » polonais

assignation [asiɲasjɔ̃] SUBST f JUR

assignation

wezwanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si par-contre, celles-ci peuvent être redistribuées en permanence en fonction de l’état du système et de ses évolutions, on parle d’assignation dynamique.

fr.wikipedia.org

L'assignation peut ne pas être congruente à l'identité de genre de la personne, de sorte que celle-ci peut effectuer une transition de genre.

fr.wikipedia.org

Dans la dialectologie indo-aryenne en général, la présence de dialectes transitoires pose des problèmes dans l'assignation de quelques dialectes à une langue ou une autre.

fr.wikipedia.org

Les critères d'assignation ont évolué au fil des décennies, comme la compréhension clinique des facteurs biologiques et des tests diagnostiques.

fr.wikipedia.org

L'assignation à résidence est finalement levée en octobre 2011.

fr.wikipedia.org

Les files sont des objets indépendants, il n'y a aucune assignation ou appartenance à une tâche.

fr.wikipedia.org

Packouz plaide coupable et est condamné à sept mois d'assignation à résidence.

fr.wikipedia.org

Ils assurent également les significations des actes (assignations, conclusions) d'avocat à avocat.

fr.wikipedia.org

Entre 1769 et 1843, cinq séries de roubles d'assignation sont émises successivement.

fr.wikipedia.org

Vers la fin de son existence, le rouble d'assignation eut un taux de change considérablement moindre que le rouble-argent.

fr.wikipedia.org