Traductions de „brunâtre“ dans le dictionnaire français » polonais

brunâtre [bʀynɑtʀ] ADJ

brunâtre

brązowawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La larve se distingue à sa tête brunâtre, au corps cylindrique, blanc crème et finement pubescent.

fr.wikipedia.org

Le tohi olive a une couronne brunâtre et les parties supérieures olive verdâtre.

fr.wikipedia.org

Les branchies sont d'un blanc translucide avec des taches blanches opaques et les bords sont bordés de noir brunâtre foncé.

fr.wikipedia.org

Le titrage s'effectue jusqu'à ce que la solution devienne faiblement de couleur brunâtre.

fr.wikipedia.org

Pur, il présente une coloration brunâtre (vapeurs rutilantes) et une odeur douceâtre.

fr.wikipedia.org

De plus, il ne s'agit pas d'une teinte brunâtre comme la grisaille mais vraiment d'un colorant.

fr.wikipedia.org

L'écorce est sombre, grise-brunâtre, crevassée sur les vieux sujets.

fr.wikipedia.org

Son dos tire sur le jaune avec des marbrures brunâtres.

fr.wikipedia.org

Les œufs, dont le nombre varie entre 70'000 et 150'000, mesurent environ 1,5 mm et sont, selon les sources, brunâtres ou roses à rougeâtres.

fr.wikipedia.org

Au cours de l'incubation, le plumage nuptial s'estompe, les plumes s'érodent et prennent une teinte brunâtre terne.

fr.wikipedia.org