Traductions de „chasteté“ dans le dictionnaire français » polonais

chasteté [ʃastəte] SUBST f

chasteté

niewinność f

chasteté

czystość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fallait également faire les trois vœux de chasteté, pauvreté et obéissance.

fr.wikipedia.org

C'est le symbole de l'équilibre physique et moral lié à la sérénité familiale, la modération, l'obéissance aux lois et la chasteté.

fr.wikipedia.org

En fait, le public est déçu par la chasteté de la pièce.

fr.wikipedia.org

L'entrée dans les ordres monastiques se caractérise par la prononciation de trois vœux : d'obéissance, de chasteté et de pauvreté.

fr.wikipedia.org

Il déclara que l'ouvrage, défendant la contraception, incitait à l'amour libre, à l'abandon de la chasteté et donc à la fin de la société civilisée.

fr.wikipedia.org

Ces sept premiers chevaliers de l’ordre prononcèrent les vœux de chasteté et d’obéissance.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci prononcent les trois vœux de chasteté, d'obéissance et de pauvreté.

fr.wikipedia.org

En prononçant leurs vœux, les hommes et les femmes promettaient stabilité, conversion de mœurs, chasteté pure, pauvreté nue et obéissance.

fr.wikipedia.org

Diane entre en scène, tourmentée par la chasteté qui lui est imposée.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, il encourage le célibat (dans son essence, la pureté dans ses actes) et la chasteté (en actes, paroles et pensées).

fr.wikipedia.org