Traductions de „d'artisans“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

artisan(e) [aʀtizɑ̃, an] SUBST m(f)

artisan(e)

rzemieślnik(-iczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville de 18 000 habitants regroupe un nombre important d'artisans, tel que les potiers, les ferronniers, les menuisiers et les tisserands.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit donc pas du travail isolé d'artisans spécialisés dans l'ivoire, mais de celui de plusieurs spécialistes, dont des ébénistes et des orfèvres.

fr.wikipedia.org

Ce dernier souk comporte deux rues couvertes perpendiculaires où chaque corps d'artisans (cordonniers, couturiers, fabricants de chéchias, etc.) avait autrefois son propre emplacement.

fr.wikipedia.org

La commune compte une douzaine d'artisans, essentiellement dans la poterie et le cuir.

fr.wikipedia.org

Le palais lui est notamment redevable de la décoration intérieure, un nombre important d'artisans qualifiés fut employé à cette tâche.

fr.wikipedia.org

Depuis l'époque de la révolution industrielle, le quartier est bâti à la fois d'immeubles d'habitation et d'ateliers d'artisans, donnant à ce lieu son caractère typique.

fr.wikipedia.org

La population se compose pour l'essentiel de pauvres métayers ou d'artisans désœuvrés.

fr.wikipedia.org

La commune compte 33 commerces (supermarchés, boulangerie-pâtisserie, bureaux de tabac, salons de coiffure, boucherie-charcuterie-traiteur...), 12 services (banques, assureurs...), et 10 catégories d'artisans (électricien, carreleur, menuisier...).

fr.wikipedia.org

En 1881 elle possédait deux auberges, trois cabarets, quatre moulins à farine et un quarteron d'artisans.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de la commune compte une dizaine d'artisans : peintre, boucher, boulanger, menuisier et plombier.

fr.wikipedia.org