Traductions de „déloger“ dans le dictionnaire français » polonais

déloger [delɔʒe] VERBE trans

déloger une personne:

déloger

usuwać

déloger

wyganiać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une unité délogée doit retraiter vers un territoire adjacent accessible où aucun combat n’a eu lieu dans le même tour.

fr.wikipedia.org

Ils tirent longtemps sur les bleus qui finissent pas les déloger à la baïonnette.

fr.wikipedia.org

Ce système racinaire profond rend le vétiver très résistant à la sécheresse et difficile à déloger par un courant fort.

fr.wikipedia.org

Seul le coq, aidé du lapin parvient à déloger la renarde.

fr.wikipedia.org

Mais la petite taille du fox-terrier lui permit d'aller déloger sa proie au fond de son trou.

fr.wikipedia.org

La police est intervenue à plusieurs reprises pour les déloger et enlever les obstacles placés en travers de la route.

fr.wikipedia.org

L’impact des électrons déloge deux autres électrons ou plus qui se dirigent vers une autre dynode.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'hommes sont partis l'en déloger, mais aucun n'est revenu.

fr.wikipedia.org

De violents affrontements avec la police ont lieu pour les déloger.

fr.wikipedia.org

Il peut lui arriver d'occuper des nids d'hirondelle, parfois en délogeant les habitants.

fr.wikipedia.org