Traductions de „démuni“ dans le dictionnaire français » polonais

démuni(e) [demyni] ADJ

1. démuni (pauvre):

démuni(e)

pozbawiony środków do życia

2. démuni (impuissant):

démuni devant qn/qc

bezbronny wobec kogoś/czegoś

3. démuni (privé de):

être démuni de qc

być pozbawionym czegoś

Expressions couramment utilisées avec démuni

être démuni de qc

być pozbawionym czegoś

démuni devant qn/qc

bezbronny wobec kogoś/czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se retrouve par ailleurs démuni de plus de 30 millions de dollars sans qu'il ne sache comment.

fr.wikipedia.org

Très démuni, il a besoin de l'aide de ses amis et d'amateurs d'art pour survivre.

fr.wikipedia.org

Il sera récupéré en état d'hypothermie démuni de tous moyens de communications par satellite et balise de détresse.

fr.wikipedia.org

Rodolphe acquit en 1273 pour 14 000 marks-argent la propriété de son cousin démuni.

fr.wikipedia.org

Guiteau est de plus en plus démuni et négligé, portant les mêmes vêtements tous les jours, les seuls qu'il possède, mais il ne renonce pas.

fr.wikipedia.org

Elle est particulièrement appréciée par les associations humanitaires et les banques alimentaires qui apportent leur soutien aux démunis.

fr.wikipedia.org

À ses débuts, l'établissement était particulièrement démuni, chaumes signifiant « terres incultes ».

fr.wikipedia.org

Elle crée des centres de développement, un dispensaire, une pharmacie pour les démunis, un orphelinat, une école.

fr.wikipedia.org

Un peu plus tard il concevra sur le même modèle, pour un public moins démuni, des chaises démontables en bois avec une assise en skaï ou en cuir cloutée.

fr.wikipedia.org

Le très faible taux de scolarisation (environ 10 %) sous la période coloniale rend le pays démuni de cadres techniques et administratifs.

fr.wikipedia.org