Traductions de „encablure“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

kabel

encablure f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'encablure : longueur d'un dixième de mille marin (185,20 mètres), proches d'autres unités de courte longueur plus ou moins tombées en désuétude (100/120 brasses, touée) mesurant approximativement 200 m.

fr.wikipedia.org

De juillet à octobre, elles viennent se reproduire à quelques encablures du rivage, attirant une clientèle internationale.

fr.wikipedia.org

Chaque colonne est distante de trois encablures de jour et cinq de nuit.

fr.wikipedia.org

À quelques encablures de l'estuaire, un grand bras se dessine à droite.

fr.wikipedia.org

Chaque colonne est distante de 3 encablures de jour et 5 de nuit, et les cargos y sont espacés de 3 ou 4 encablures.

fr.wikipedia.org

L'encablure d'amarrage ou de remorquage peut désigner la longueur normale d'une glène de haussière, c'est-à-dire du cordage enroulé.

fr.wikipedia.org

Il adopte une formation en coin, pour les trois divisions de son escadre, celles-ci se suivant en colonnes à deux encablures de distance.

fr.wikipedia.org

Au temps de sa construction, le cordage le plus long d'un navire mesurait une encablure (soit environ 195 m).

fr.wikipedia.org

À quelques encablures, il y a une bourgade nommée Laz.

fr.wikipedia.org

Les vapeurs tirent tous à obus à grande distance de 8 à 12 encablures.

fr.wikipedia.org