Traductions de „futé“ dans le dictionnaire français » polonais

I . futé(e) [fyte] ADJ

futé(e)

sprytny

II . futé(e) [fyte] SUBST m(f)

petit futé

drobny cwaniak m

Expressions couramment utilisées avec futé

petit futé

drobny cwaniak m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce petit futé apprend vite comment ouvrir portes, placards, tiroirs... et s'adapte vite à toute nouvelle situation qui se présente à lui.

fr.wikipedia.org

Tout ceci permet les prévisions de Bison futé.

fr.wikipedia.org

C'est le beau grand blond peu futé qui a le tour pour attirer les filles autour de lui sans le moindre effort.

fr.wikipedia.org

Un système autoroutier automatisé (ou route futée) est un système de transport intelligent conçu pour accommoder les voitures sans conducteurs sur des pistes dédiées.

fr.wikipedia.org

Éric, un scout serviable mais pas très futé qui aide souvent Huguette à monter ses courses et qui subit régulièrement les méchancetés du couple.

fr.wikipedia.org

Ce chien a besoin d'une éducation ferme, il est intelligent, vigilant, modéré, patient, agile, docile et futé.

fr.wikipedia.org

Mais leur roi est naïf et peu futé et c'est sous les ordres de la reine qu'il gouverne.

fr.wikipedia.org

Il est maladroit, pas très futé, mais c'est justement ce qui le rend si simple et donc si facile à vivre.

fr.wikipedia.org

Ils écrivent en conclusion que l'épisode « n'est pas aussi intelligent qu'il pense l'être mais qu'il demeure plutôt futé ».

fr.wikipedia.org

Blondinet frisé à lunettes, jovial et futé, il apporte une touche de fantaisie.

fr.wikipedia.org