Traductions de „graphiquement“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

graficznie

graphiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le passage de l'un à l'autre, par exemple du texte pur à une version travaillée graphiquement, peut par conséquent gêner la lecture de la page.

fr.wikipedia.org

La description du lieu peut se résumer aux dimensions ou être représentée graphiquement.

fr.wikipedia.org

Son épi rebelle, et ses quelques taches de rousseur sur le visage, disparaissent, sa silhouette sera légèrement épurée graphiquement.

fr.wikipedia.org

Cependant, les emphatiques, dans les écritures non latines des langues sémitiques, ne sont quasiment jamais liées graphiquement aux non emphatiques correspondantes.

fr.wikipedia.org

On cherche à représenter graphiquement, visuellement ce que l'indicateur cherche à décrire plutôt que de présenter des tableaux de chiffres.

fr.wikipedia.org

Un coefficient de portance étant fixé, on agit graphiquement sur la distribution de vitesses affichée, ce qui modifie le profil initial.

fr.wikipedia.org

Amerish, un continent verdoyant et montagneux, il fait partie de l'un des plus modernes et des plus raffinés graphiquement.

fr.wikipedia.org

Les automaticiens ont l’habitude de représenter graphiquement un système asservi par l’utilisation de schémas fonctionnels.

fr.wikipedia.org

Graphiquement, il s'agit de transformer un rectangle multiplicateur × multiplicande en une ligne, en conservant le nombre d'éléments.

fr.wikipedia.org

Graphiquement, un stéréotype est rendu comme un nom encadré par des guillemets et placé au-dessus du nom d'un autre élément.

fr.wikipedia.org