Traductions de „gratifier“ dans le dictionnaire français » polonais

gratifier [gʀatifje] VERBE trans

gratifier qn d'une récompense

dawać komuś rekompensatę

Expressions couramment utilisées avec gratifier

gratifier qn d'une récompense

dawać komuś rekompensatę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce neurone est alors gratifié d'un changement de valeur pour qu'il réponde encore mieux à un autre stimulus de même nature que le précédent.

fr.wikipedia.org

Il remporte le combat par soumission dans la quatrième reprise et se voit gratifié d'un bonus de performance de la soirée.

fr.wikipedia.org

Le match est gratifié du bonus du combat de la soirée.

fr.wikipedia.org

Par là-même, on gratifie un peu aussi les neurones voisins du gagnant avec un facteur multiplicatif du gain inférieur à un.

fr.wikipedia.org

Devenu habitué du palais impérial, il est gratifié d’un titre de noblesse (protonobélissime).

fr.wikipedia.org

Il les gratifie ce même jour du coup du scorpion.

fr.wikipedia.org

Si le joueur détruit toutes les parties et pièces qui le composent, il se voit gratifié d'un bonus de 100 000 points.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il sera même gratifié d'un titre honorifique envié.

fr.wikipedia.org

Huit jours après son arrivée, il est gratifié d'une médaille pour la rédaction d'un devoir pour lequel il avait laissé parler son tempérament passionné.

fr.wikipedia.org

Pour autant, peut-être pour le ménager, il le gratifie du titre de protoproèdre.

fr.wikipedia.org