Traductions de „guet-apens“ dans le dictionnaire français » polonais

guet-apens [gɛtapɑ̃] SUBST m inv

guet-apens

pułapka f

guet-apens

zasadzka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Étonnée, celle-ci parcourt le billet qu'elle n'avait pas écrit, et comprit qu'il s'agissait d'un faux donc d'un guet-apens.

fr.wikipedia.org

Il les avertit qu’il va empêcher la pendaison puis les laisse repartir seuls dans la nuit noire, craignant un guet-apens à chaque instant.

fr.wikipedia.org

L'un des pneus de sa voiture a été crevé et l'antivol de sa moto bloqué, ce qui suggère un guet-apens.

fr.wikipedia.org

Placées à des endroits stratégiques (ponts, tunnels, barrages...), ces mines peuvent retarder, bloquer ou forcer des troupes à s'orienter vers un guet-apens.

fr.wikipedia.org

S'y rendant, il tombe dans un guet-apens organisé par les bandits.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, les fiers combattants, partis sans préparation, tombèrent dans un guet-apens sous les yeux de trois sorciers resté en retrait.

fr.wikipedia.org

De jolies jeunes filles étaient utilisées comme appâts pour attirer les victimes dans un guet-apens.

fr.wikipedia.org

Le guet-apens est une circonstance aggravante en droit pénal, créée par la loi du 5 mars 2007 sur la prévention de la délinquance.

fr.wikipedia.org

Pour cela, elles tendent des guet-apens aux entrées du nid de leurs adversaires et leur dérobent au dernier moment.

fr.wikipedia.org

Ils prennent un bateau, où ils échappent à un guet-apens, puis font appel aux services d'une caravane.

fr.wikipedia.org