Traductions de „impardonnable“ dans le dictionnaire français » polonais

impardonnable [ɛ̃paʀdɔnabl] ADJ

impardonnable

niewybaczalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'était aussi une façon de se repentir d'un péché impardonnable, commis volontairement ou par accident.

fr.wikipedia.org

Ce péché est impardonnable (plus précisément, il ne faut pas mourir dans cet état de péché).

fr.wikipedia.org

Elle refuse également sa demande en mariage, justifiant le fait que sa tromperie est impardonnable.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de définition de l'omelette ratée mais chacun sait qu'elle est impardonnable.

fr.wikipedia.org

La vivacité innocente de la jeune femme, le sourire qu'elle accorde à tous ceux qui l'entourent, constituent pour lui une atteinte impardonnable à sa propre suprématie.

fr.wikipedia.org

Elle fuit depuis des mois, mais la réalité du calendrier va l’obliger à faire face et à trouver une réponse à la question : peut-on pardonner l’impardonnable ?

fr.wikipedia.org

Mais ce qui s'est passé en 1989 est impardonnable.

fr.wikipedia.org

Aller en ville sans aussitôt franchir le porche de son béguinage équivaudrait à mes yeux à quelque impudent irrespect, à une trahison, à un impardonnable outrage.

fr.wikipedia.org

Elle est encore plus impardonnable, parce que le préfet est marié et que le premier soin d'une femme devrait être la propreté.

fr.wikipedia.org

Tout ce qu’il a fait est impardonnable, et il ne peut être repenti.

fr.wikipedia.org