Traductions de „implicite“ dans le dictionnaire français » polonais

implicite [ɛ̃plisit] ADJ

implicite

domyślny

implicite

domniemany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il sera donc implicite pour un physicien qu'un champ est covariant.

fr.wikipedia.org

Or ces connaissances sont parfois implicites, des échanges intergénérationnels deviennent alors essentiels à la compétitivité de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

La séparation entre le stockage et le processeur est implicite dans ce modèle.

fr.wikipedia.org

On constate que le parallélisme est implicite : les deux nœuds + et - sont activables simultanément.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'État, à la fois producteur, consommateur et acteur sur le marché financier, est-il présent de manière implicite dans l'ensemble du circuit.

fr.wikipedia.org

La morale implicite fait de ce poème un véritable apologue.

fr.wikipedia.org

Par ses fonctions, par ses techniques et par les valeurs implicites qu'elle affirme, la peinture participe à l'esprit « rhétorique ».

fr.wikipedia.org

La condition implicite était évidemment que celui-ci cesserait son opposition.

fr.wikipedia.org

Par mesure de sécurité, il ne faut pas se fier aux logouts implicites, surtout pas sur un ordinateur public.

fr.wikipedia.org

La conjonction de concepts est implicite dans la structure d'un cadre, qui requiert un ensemble de conditions pour être satisfait.

fr.wikipedia.org