Traductions de „là-bas“ dans le dictionnaire français » polonais

là-bas [labɑ] ADV

1. là-bas (avec déplacement à distance):

là-bas

tam

2. là-bas (avec l'endroit précisé):

là-bas à Paris

[właśnie] tam, w Paryżu

Expressions couramment utilisées avec là-bas

là-bas à Paris

[właśnie] tam, w Paryżu

t'as vu la bonne femme là-bas?! fam

widziałeś tę cizię?!

qu‘est-ce que c‘est ce truc là bas?

co to jest, to coś tam?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Là-bas, on cultive la décontraction mais aussi la mélancolie.

fr.wikipedia.org

Il organise là-bas plusieurs arnaques, à petite échelle.

fr.wikipedia.org

Il a également passé ses premières années là-bas.

fr.wikipedia.org

Certains fans zambiens lui reprocheront d'ailleurs de favoriser son club à son pays, ce qui est très mal vécu là-bas.

fr.wikipedia.org

C'est là-bas qu'il meurt pendant l'hiver 1941/1942, où, d'après les récits de survivants, son corps gelé est retrouvé dans la rue.

fr.wikipedia.org

Il a été écrit qu'il se rendait là-bas pour fomenter la guerre contre le roi.

fr.wikipedia.org

Là-bas, accaparé par les effluves pharmaceutiques, des évocations de parfums et d'odeurs lui viennent.

fr.wikipedia.org

Il impressionne alors l'entraîneur du club et finit par signer là-bas pour la saison 2011-2012.

fr.wikipedia.org

Qu'est-ce qui grogne donc là-bas ?

fr.wikipedia.org

En 2002, la moitié de tous les pilotes finlandais et 2/3 des pilotes professionnels ont été formés là-bas.

fr.wikipedia.org