Traductions de „massive“ dans le dictionnaire français » polonais

massif [masif] SUBST m

1. massif BOT:

massif (d'arbres)

drzewostan m

massif (de fleurs)

kobierzec m

2. massif GÉO:

massif

masyw m

massif (-ive) [masif, -iv] ADJ

1. massif (gros):

massif carrure

masywny

massif bâtiment, meuble

mocny

2. massif (lourd):

massif argent, bois

ciężki

3. massif (important):

massif manifestation

masowy

massif dose

silny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette collision est considérée comme ayant participé fortement à l’extinction massive ayant entraîné entre autres la disparition des dinosaures.

fr.wikipedia.org

Le bitume commence son apparition massive durant l'entre-deux-guerres.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'enceinte est tout aussi massive et procède d'une logique de castramétation indéniablement similaire.

fr.wikipedia.org

Horreur (psychologie) : une réaction psychologique et physiologique pouvant entraîner un traumatisme, entraînant la production massive d'adrénaline, des réactions d'écœurement.

fr.wikipedia.org

Plusieurs biologistes pensent que nous sommes à l'heure actuelle au début d'une extinction massive anthropogénique qui s'accélère de manière terrifiante.

fr.wikipedia.org

Son style évolue d'une facture classique à une expression plus massive des lignes, plus lourde des volumes, sans se départir d'un certain lyrisme.

fr.wikipedia.org

La structure, massive et labyrinthique, est traversée de part en part de manière linéaire et alambiquée.

fr.wikipedia.org

Il est servi en quantité massive, avec de la bière et du riz pour augmenter l'apport calorique.

fr.wikipedia.org

Avec l'arrivée massive d'émigrants venus d'autres villes, l'usage du mandarin du sud-ouest s'est également répandu.

fr.wikipedia.org

La tête est massive, la bouche, en position nettement infère, est entourée de six barbillons de taille égale.

fr.wikipedia.org