français » polonais

neuvième [nœvjɛm] ADJ antéposé

neuvième
dziewiąty

Voir aussi : cinquième

I . cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

II . cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST mf

III . cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième
jedna piąta f

2. cinquième (étage):

au cinquième
na piątym piętrze

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
mieszkać w piątej dzielnicy

IV . cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST f

1. cinquième AUTO:

passer en cinquième
wrzucić piąty bieg m

dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] ADJ antéposé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les mésaventures d'un chat de gouttière qui vit dans la hantise de perdre la neuvième et dernière vie qu'il lui reste.
fr.wikipedia.org
Huit personnes meurent d'étouffement et sous les coups ainsi qu'une neuvième, à l'hôpital, des suites de ses blessures.
fr.wikipedia.org
Lors de la neuvième étape, il perd plus de deux minutes, ce qui le fait rétrograder à la septième place.
fr.wikipedia.org
Comme la neuvième légion passait pour la plus faible, l'ennemi attaqua son camp pendant la nuit, provoquant l'affolement.
fr.wikipedia.org
Pachman finit neuvième dans ce tournoi qui réunissait 19 joueurs, alors qu'il n'avait jusque-là rien gagné d'autre que le championnat du village voisin.
fr.wikipedia.org
Le sifflement apparaît brutalement vers le neuvième mois de vie de l'étourneau.
fr.wikipedia.org
D'après les théories paysagères du milieu du dix-neuvième siècle, les jardins devaient enjoliver une propriété et s'harmoniser au style de la maison.
fr.wikipedia.org
La troisième heure correspondait au milieu de la matinée, la sixième heure à midi et la neuvième heure au milieu de l’après-midi.
fr.wikipedia.org
Sa découverte fut annoncée le 18 juillet 2007 en tant que soixantième satellite de la planète aux anneaux (et le quarante-neuvième à être confirmé).
fr.wikipedia.org
Entre-temps, il existe des syndicats de concile ou de paroisse, à la fin du dix-neuvième siècle.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "neuvième" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires