Traductions de „occupations“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

occupation [ɔkypasjɔ̃] SUBST f

1. occupation (besogne):

occupation

zajęcie nt

occupation

zatrudnienie nt

2. occupation MILIT, HIST:

occupation

zabór m

occupation

zajęcie nt

l'Occupation

okupacja f

Expressions couramment utilisées avec occupations

vaquer à ses occupations

być pochłoniętym pracą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des vols et des occupations du jardin par des personnes très précaires ont participé au délaissement partiel du jardin.

fr.wikipedia.org

Nommé inspecteur divisionnaire en 1842, il ne brigua plus les suffrages des électeurs et se consacra exclusivement à ses occupations techniques.

fr.wikipedia.org

Bien que beaucoup de gens pensent d'elle comme garçon manqué, elle se livre à quelques occupations féminines.

fr.wikipedia.org

D'abord apparaît une personne, souvent casquée ou masquée, danse seule au milieu d'un groupe qui se livre à ses occupations habituelles.

fr.wikipedia.org

Comme dans les fabliaux, les occupations des personnages sont très matérielles : argent, trouver de quoi se nourrir, amour, etc.

fr.wikipedia.org

Les relevailles n'ont lieu qu'une dizaine de jours après l'accouchement, après quoi la mère reprend peu à peu ses occupations.

fr.wikipedia.org

En 1963, une autre ballastière ouverte dans un lieu-dit proche révélait d'autres traces d'occupations.

fr.wikipedia.org

Il lui faudra batailler fermement (avec occupations et divers coups d'éclat) et longuement pour se faire admettre dans l'interprofession, en mai 1993.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, on peut tout de même les classer selon leurs occupations, leur position familiale, leur statut social ou leurs traits de personnalités.

fr.wikipedia.org

Les sites d'occupations se mettent en place, sur les replats d'alvéoles, à la fois à l'abri des vents dominants et des fonds de vallée inondables.

fr.wikipedia.org