Traductions de „onzième“ dans le dictionnaire français » polonais

I . onzième [ɔ̃zjɛm] ADJ antéposé

onzième

jedenasty

II . onzième [ɔ̃zjɛm] SUBST mf

le/la onzième

jedenasty(-ta) m (f)

Voir aussi : cinquième

I . cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

cinquième

piąty

la cinquième page avant la fin

piąta strona przed końcem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

przybywać jako piąty/zdobyć piąte miejsce

II . cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST mf

le/la cinquième

piąty/-ta m, f

être le cinquième de la classe

być piątym w klasie

III . cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième

jedna piąta f

2. cinquième (étage):

au cinquième

na piątym piętrze

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

mieszkać w piątej dzielnicy

IV . cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST f

1. cinquième AUTO:

passer en cinquième

wrzucić piąty bieg m

2. cinquième ENS:

cinquième

piąta klasa f

élève de cinquième

uczeń piątej klasy

Expressions couramment utilisées avec onzième

le/la onzième

jedenasty(-ta) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La huitième antenne suit en avril 2016, la neuvième en avril 2017, la dixième en septembre 2018 et la onzième en septembre 2020.

fr.wikipedia.org

Le club finit à la onzième place tout comme lors des saisons 1944/1945 et 1945/1946.

fr.wikipedia.org

Ce onzième film n'est pas un succès, ne rapportant que 42 598 498 $ pour un budget de 50 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Le 16 mai 2019, la chanson est interprétée lors de la deuxième demi-finale, en onzième position sur dix-huit participants.

fr.wikipedia.org

La onzième et dernière saison est composée de 14 épisodes, diffusée de février à mai 2013.

fr.wikipedia.org

En 2010 est annoncé leur onzième album pour le 20 novembre.

fr.wikipedia.org

En 1738, une fausse-couche obligea les médecins à déclarer à la reine qu'une onzième grossesse lui serait fatale.

fr.wikipedia.org

Les performances de l'équipe retombent cependant par la suite, avec une onzième puis une treizième place lors des deux années suivantes.

fr.wikipedia.org

Le 1 mai 2015, leur onzième album sort.

fr.wikipedia.org

Dans la onzième saison on apprend qu'il souhaiterait faire carrière dans la politique plus tard.

fr.wikipedia.org