Traductions de „panneaux“ dans le dictionnaire français » polonais

panneau <x> [pano] SUBST m

panneau

tablica f

panneau de signalisation

tablica sygnalizacyjna

Idiomes/Tournures:

tomber dans le panneau

dać się nabrać

panneau SUBST

Entrée d'utilisateur

panneaux de fibre de bois ARCHIT

płyty pilśniowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les nombreuses mortaises qui entourent les deux panneaux doivent correspondre aux tenons de fixation d'appliques décoratives de bronze dont aucune n'est parvenue jusqu'à nous.

fr.wikipedia.org

Il s’ensuit une construction préfabriquée modulaire en série par soudure (au lieu du rivetage classique des panneaux, à la pièce en cale sèche).

fr.wikipedia.org

En 1926, une convention internationale propose des panneaux bleus pour avertir de la proximité du passage à niveau.

fr.wikipedia.org

Il fut identifié lors du remontage des panneaux d'enduits peints qui recouvraient les murs.

fr.wikipedia.org

Le toit rigide comprenait également des panneaux de quart en garniture rembourrés, un report de l'intérieur de luxe des modèles de 1965-1966.

fr.wikipedia.org

Les panneaux extérieurs de voilure avaient un dièdre de 3 degrés.

fr.wikipedia.org

Pour les panneaux placés sur accotement, cette hauteur est prise en règle générale entre 2 m et 2,5 m.

fr.wikipedia.org

La jupe était incrustée de panneaux de dentelle brodée sur les côtés, légèrement évasés à partir d'un corsage ajusté en ligne empire.

fr.wikipedia.org

Dalbanne préfère exposer des panneaux décoratifs sur des sujets symbolistes au salon des indépendants de 1907 à 1914.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe ainsi les signalisations par panneaux, par balisage par bornage ou par feux.

fr.wikipedia.org