Traductions de „participant“ dans le dictionnaire français » polonais

participant(e) [paʀtisipɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

participant(e)

uczestnik

participant(e)

-iczka m, f

participer [paʀtisipe] VERBE intr

1. participer (prendre part):

participer à qc

uczestniczyć w czymś

2. participer ÉCON:

participer aux bénéfices

mieć udział w zyskach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les chiroptères disposent de capacité de communication en grande partie dans un spectre non accessible à l'oreille humaine (ultra-sons) participant aussi à l'écholocation.

fr.wikipedia.org

L'épreuve s'est déroulée le 16 janvier avec 16 participantes.

fr.wikipedia.org

L'épreuve s'est déroulée le 14 janvier avec 16 participants.

fr.wikipedia.org

Elle consacre sa vie au militantisme féministe, en écrivant, et en participant à des conférences.

fr.wikipedia.org

En 1998, le vote se révéla être un long suspense qui ne fut dénoué que par le dernier vote du dernier pays participant.

fr.wikipedia.org

Comme le nombre de participants par épreuve est souvent élevé, les organisateurs n'appellent pas obligatoirement tous les concurrents classés à la remise des prix.

fr.wikipedia.org

La généralisation de son usage permet de considérer tout un chacun comme un participant potentiel de l'univers hyper-connecté qu'il crée.

fr.wikipedia.org

Ces pays peuvent inscrire cinq personnes pour le relais et les patineurs participant aux épreuves individuelles font obligatoirement partie des équipes de relais.

fr.wikipedia.org

Les bals et les événements destinés à un plus grand nombre de participants se déroulent hors du quartier.

fr.wikipedia.org

L'épreuve s'est déroulée le 20 janvier avec 26 participantes.

fr.wikipedia.org