Traductions de „persévérant“ dans le dictionnaire français » polonais

persévérant(e) [pɛʀseveʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

persévérant(e)

wytrwały

persévérer [pɛʀseveʀe] VERBE intr

persévérer

wytrwać

persévérer dans ses efforts

nie ustawać w wysiłkach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon eux, la diffusion de cette philosophie doit s'appuyer sur les personnes directement concernées, comme les parents d'enfants autistes, et sur des professionnels persévérants.

fr.wikipedia.org

Mais il est extrêmement persévérant (voir épisode 2, partie 1) et fait de son mieux pour maintenir un semblant d'ordre dans son commissariat.

fr.wikipedia.org

Alberti déclare que la recette pour avoir du succès est "d'être positif et persévérant".

fr.wikipedia.org

Berenguer était persévérant, honorable et courageux mais n'avait pas une grande capacité à gouverner.

fr.wikipedia.org

À la chasse à vue, il se montre infatigable, persévérant et endurant avec des qualités de coureur de fond.

fr.wikipedia.org

Ses collègues étaient impressionnés par ses qualités d'animatrice, de diplomatie persévérante, et sa volonté de fer à laquelle rien ne semblait impossible.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas vu ici bas le couronnement de ses longs et persévérants efforts.

fr.wikipedia.org

Il était mesuré et persévérant dans sa puissance de persuasion.

fr.wikipedia.org

Il est quasiment impossible de perdre : un mauvais joueur persévérant finira juste le jeu plus lentement.

fr.wikipedia.org

Très persévérant et têtu, il est prêt à tout pour vérifier les hypothèses qu'il énonce, jusqu'à risquer sa vie.

fr.wikipedia.org