Traductions de „pochoir“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

szablon

pochoir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il abandonne la technique du pochoir, la trouvant trop impersonnelle, et commence à faire des graffiti à main levée, à la bombe ou au stylo-feutre.

fr.wikipedia.org

Ce processus a été réalisé avec un kappa-ban, un dispositif conçu pour les pochoirs de diapositives de lanterne magique.

fr.wikipedia.org

S’inspirant du style néogothique il peindra (au pochoir souvent) des semis de fleurs de lys, diverses frises.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'animation traditionnelle, les cadres ne sont pas produits en photographiant les images, mais sont peints directement sur le film à l'aide d'un pochoir.

fr.wikipedia.org

Sous la table, un tapis a été peint en pochoir à même le sol.

fr.wikipedia.org

En 1977, il expose ses premiers collages en trompe-l'œil, effet qu'il obtient par des projections à l'aérographe sur des papiers froissés ou sur des pochoirs.

fr.wikipedia.org

Il y a un décor d'arrière-plan évoquant des tentures, avec des fleurettes réalisées au pochoir.

fr.wikipedia.org

Artiste peintre, graphiste, imagier-peintre des livres et affiches, graveur (eau-forte, aquatinte, lithographie, linogravure, xylographie, monotype, sérigraphie, pochoir), il s’occupait également de la céramique.

fr.wikipedia.org

Son style rappelle les polars des années 1950-1960, avec un graphisme et un chromatisme très marqué évoquant la technique du pochoir.

fr.wikipedia.org

Éclairages et ombres : mélange d’ombres précalculées et temps réel, ombres pochoirs et lightmaps permettant de créer un environnement dynamique.

fr.wikipedia.org