Traductions de „réfracter“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

załamywać światło, promienie

réfracter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le soleil émet des rayons lumineux qui sont reflétés, transmis ou réfractés par la matière.

fr.wikipedia.org

Elle traverse la pupille et est réfractée par le cristallin.

fr.wikipedia.org

C'est un instrument optique utilisé pour réfracter la lumière, la réfléchir ou la disperser.

fr.wikipedia.org

Ce sont des pastilles transparentes incolores, réfractant la lumière en la concentrant dans la direction de l'éclairement.

fr.wikipedia.org

De plus, il ajoute que lorsqu'elle traverse un milieu plus dense, elle est réfractée par son accélération.

fr.wikipedia.org

En effet, la totalité des photons n'est pas réfractée, une partie est réfléchie.

fr.wikipedia.org

En interférant les unes avec les autres, les ondes réfléchies et réfractées provoquent une diminution ou une augmentation de la réflectivité.

fr.wikipedia.org

Les antibulles réfractent la lumière d'une manière différente de celle des bulles d'air.

fr.wikipedia.org

Comme aucune lumière n'est réfractée à l'intérieur de 22°, le ciel y est généralement plus sombre.

fr.wikipedia.org

Les faisceaux partiels sont réfléchis et réfractés (transmis) à chaque limite de couche.

fr.wikipedia.org