Traductions de „rapidité“ dans le dictionnaire français » polonais

rapidité [ʀapidite] SUBST f

rapidité

szybkość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La rapidité de cette décision fait penser aux experts que seule une condamnation peut être décidée aussi rapidement.

fr.wikipedia.org

Sa rapidité lui confère une grande habileté au combat.

fr.wikipedia.org

Cette puissance permet d'assurer les départs de plage et la rapidité d'intervention en sécurité pour l'équipage.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'utilisation de la boussole et les progrès de la cartographie ont contribué à une amélioration de la navigation, surtout quant à la rapidité.

fr.wikipedia.org

Grâce à la rapidité d'action de certains passants et à l'intervention efficace des pompiers, seul le vestibule de la synagogue est détruit.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées d'un même rythme dont le nom diffère selon la rapidité du mouvement musical.

fr.wikipedia.org

La rapidité avec laquelle s'est établie notre intimité autorise ma franchise.

fr.wikipedia.org

La technologie élaborée à son époque lui offre de nombreuses capacités comme la téléportation, une grande rapidité et la télépathie.

fr.wikipedia.org

Leur rapidité et leur agilité sur le rocher n'ont en effet que peu d'égal.

fr.wikipedia.org

Il mentionne, néanmoins, la création d'une tête de pont dans la muraille, que suivait une fortification avancée — castellum — construite avec grande rapidité.

fr.wikipedia.org