Traductions de „ravager“ dans le dictionnaire français » polonais

ravager [ʀavaʒe] VERBE trans

ravager

niszczyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville fut ravagée par le tremblement de terre du 6 avril 2009.

fr.wikipedia.org

On constate que dès les années 120 à 150, un incendie ravage le site de la cité judiciaire.

fr.wikipedia.org

Les méthodes d'utilisation de ces herbicides ravagent les champs voisins ainsi que la santé de la population se trouvant au bord de ces champs.

fr.wikipedia.org

Elle est rachetée et restaurée, mais le 8 juin 1974, un second incendie ravage la maison détruisant les deuxième et troisième étages.

fr.wikipedia.org

Ces céramiques ont été détruites par le grand incendie qui ravagea la ville en 1689 et seules celles du turbe sont encore visibles aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

En 1469 et 1870, deux incendies ravagent le village.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils marchent à travers le pays ravagé par la guerre civile.

fr.wikipedia.org

En 1981, le feu ravage l'intérieur du bâtiment.

fr.wikipedia.org

L'impact est si fort qu'une onde de choc frappe violemment le vieillard et ses animaux, allant même jusqu'à ravager une ville aux alentours.

fr.wikipedia.org

En 1865, un terrible incendie ravage une grande partie des bâtiments.

fr.wikipedia.org