Traductions de „remaniement“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

przeróbka

remaniement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'occasion de ce remaniement, le quotidien a fait l'objet de critiques pour avoir particulièrement encensé le nouveau gouvernement.

fr.wikipedia.org

Il doit abandonner le premier lors du remaniement du 14 septembre 2000, puis le second le 3 juillet 2001.

fr.wikipedia.org

On parle de recyclage sans remaniement lorsqu’on trouve des pièces olmèques dans des caches tardives mayas ou nahuas.

fr.wikipedia.org

L'élément le plus remarquable issu du remaniement est le tref sous l'arc triomphal, même s'il a perdu ses statues.

fr.wikipedia.org

La longueur communément admise est celle postérieure à ce remaniement, soit environ 2 280 miles (3 670 km).

fr.wikipedia.org

Le décentrement de l’oculus supérieur montre qu'il y a eu des remaniements tardifs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pont piéton en arc en pierre qui a subi des remaniements à différentes époques.

fr.wikipedia.org

Cependant, il demeurait ambivalent et ouvert à un futur remaniement de sa politique.

fr.wikipedia.org

Dans le cas présent, il existe de nombreux remaniements : les pierres ont été hourdées, le toit a été couvert de briques.

fr.wikipedia.org

Il forme aussitôt un gouvernement de quatre ministres, qu'il étoffe par trois remaniements successifs.

fr.wikipedia.org