Traductions de „respiratoires“ dans le dictionnaire français » polonais

voies respiratoires

drogi fpl oddechowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pasteurella ureae est un germe humain rencontré occasionnellement dans les voies respiratoires, entre autres dans les tumeurs infectées, notamment le cancer bronchique.

fr.wikipedia.org

Pasteurella ureae est un germe humain rencontré occasionnellement dans les voies respiratoires, entre autres dans les tumeurs malignes infectées.

fr.wikipedia.org

Pour les nombreux visiteurs de la datcha, il semble très fatigué, du fait de toujours plus fréquentes hémoptysies, accès de fièvre et difficultés respiratoires.

fr.wikipedia.org

Elle peut aider à combattre les maladies respiratoires en apaisant toux, maux et inflammations de gorge, aphtes, bronchites, enrouements et laryngites.

fr.wikipedia.org

La pratique d’une activité physique ou sportive régulière et adaptée aux capacités respiratoires est fortement conseillée.

fr.wikipedia.org

Au niveau de l'appareil respiratoire : les cycles respiratoires longs comme 5/5 ou 6/6 permettent un travail du diaphragme et des muscles intercostaux.

fr.wikipedia.org

Face aux gouttelettes respiratoires émises lors des accès de toux, la distance de sécurité de 2 mètres est habituellement jugée suffisante.

fr.wikipedia.org

Les bronchioles sont les premières branches des voies respiratoires qui ne contiennent plus de cartilage.

fr.wikipedia.org

Pour éviter une pause respiratoire aux conséquences fâcheuses, l'individu mobilise alors ses muscles respiratoires accessoires, qui sont en dehors du thorax (muscles intercostaux, sterno-cléido mastoidien, scalènes), pour aider le diaphragme.

fr.wikipedia.org

Le traitement des voies respiratoires : trachéites, bronchites chroniques, asthmes, dilatation des bronches.

fr.wikipedia.org